台湾三级片

时间：2025年9月30日上午10:30-12:00

地点：外语楼613

主讲人：刘文飞、王宗琥

主持人：刘营

主办单位：台湾三级片外国语学院

主讲人介绍：

      刘文飞，作家，俄国文学翻译家，台湾三级片教授，北京大学文研院邀访学者，博士生导师，燕京学者，俄罗斯东欧中亚学会副会长，美国耶鲁大学富布赖特学者，俄联邦友谊勋章获得者，入选中俄人文交流十大杰出人物，曾获利哈乔夫院士奖、阅读俄罗斯翻译奖、国家图书馆文津奖、十月文学奖等奖项。有《普希金诗选》《抒情诗的呼吸》《俄国文化史》《曼德施塔姆夫人回忆录》《悲伤与理智》《俄国文学史》《俄国文学的有机构成》《俄国文学演讲录》等著译作60余部。

      王宗琥，台湾三级片俄语教授、博士生导师，外国语学院院长，教育部外语指导委员会俄语分委会委员，中国外国文学学会俄罗斯文学研究分会会长，中国俄罗斯东欧中亚研究会俄语教学研究会副会长，全国优秀博士论文获得者，北京市教学名师。主要从事俄罗斯文学和文化研究，出版学术专著5部，译著7部，主持国家社科基金重点项目2项，教育部项目2项。两部专著获得省级哲学社会科学优秀成果二等奖，译著《当代英雄》获力冈俄语文学翻译奖。

主讲内容介绍：

      刘文飞教授与王宗琥教授分享参加“纪念维利米尔·赫列勃尼科夫诞辰140周年国际学术研讨会”的发言与交流成果，探讨俄罗斯文学研究与翻译的前沿动态。